Методичні вказівки з англійської мови для студентів I курсу icon

Методичні вказівки з англійської мови для студентів I курсу




Скачати 322.26 Kb.
НазваМетодичні вказівки з англійської мови для студентів I курсу
Сторінка1/5
Дата конвертації18.12.2012
Розмір322.26 Kb.
ТипМетодичні вказівки
джерело
  1   2   3   4   5


Міністерство освіти і науки України

Національний технічний університет України

“Київський Політехнічний Інститут”





МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ

З АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ



для студентів I курсу

факультетів ФС, ВПІ

заочної форми навчання


Київ – 2009

Методичні вказівки з англійської мови для студентів І курсу факультетів ФС, ВПІ заочної форми навчання/ Уклад.: З.П. Овчаренко, Я.С. Грищенко. – К.: КПІ, 2009. – 58 с.


Навчальне видання

^

МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ

З АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ



для студентів І курсу

факультетів ФС, ВПІ

заочної форми навчання


Укладач: Овчаренко Зоя Петрівна

Грищенко Яна Сергіївна


З М І С Т


Передмова................................................................................................................................4


Unit 1........................................................................................................................................7




Unit 2.....................................................................................................................................14


Unit 3.....................................................................................................................................21


Unit 4.....................................................................................................................................28


Unit 5.....................................................................................................................................35


Unit 6.....................................................................................................................................43


Unit 7.....................................................................................................................................51


Список використаної літератури.......................................................................................58


^ Мета навчання англійської мови на заочному відділенні


Основною метою навчання студентів англійської мови в технічному вузі є досягнення ними рівня практичного володіння цією мовою, що в умовах заочного навчання означає формування вміння самостійно читати іноземні літературні джерела за своїм фахом з метою здобуття інформації. Ця програма передбачає, головним чином, самостійну роботу студентів. Робота під керівництвом викладача передбачається тільки під час установчих, контрольно – закріплювальних та інших занять, організованих у кожному вузі кафедрами іноземних мов.

^ Вимоги на заліках та екзаменах


Залік. До заліку допускаються студенти, які виконали програмні контрольні роботи і склали тести в обсязі, передбаченому програмою.

Для отримання заліку студент повинен вміти:

  1. Прочитати зі словником незнайомий текст англійською мовою, який містить граматичний матеріал. Форма перевірки – письмовий чи усний переклад. Норма перекладу – 600 – 800 друкованих знаків за годину письмово чи 1000 – 1200 друкованих знаків за годину усно;

  2. Читати без словника текст, який містить вивчений граматичний матеріал і 5 – 8 незнайомих слів на 600 – 800 друкованих знаків. Форма перевірки розуміння – передача прочитаного тексту рідною мовою.

Час підготовки – 20 – 25 хвилин.


^ Мовний матеріал


Лексичний мінімум. За повний курс навчання студент повинен мати словниковий запас у 500 загальновживаних слів, який є основою для розширення потенціального словникового запасу до 900 – 1000 лексичних одиниць.

^ Граматичний мінімум. У процесі навчання студент мусить засвоїти основні граматичні явища і структури характерні для наукових текстів англійською мовою, які подані в посібнику та ілюстративних таблицях.

^ Методичні вказівки


Запропоновані методичні розробки створені для студентів І курсу заочного відділення факультетів ФС, ВПІ. Даний посібник має за мету допомогти студенту-заочнику у його самостійній роботі над розвитком практичних навичок правильного читання та перекладу науково-популярної літератури англійською мовою, над придбанням навичок розуміння загального змісту прочитаного витягу з монографії або статті з журналу загальнонаукової тематики без обов’язкового повного та точного перекладу всіх речень з тексту.

Матеріал методичних розробок поділяється на 7 занять. Необхідний для вивчення граматичний матеріал поданий на початку кожного заняття. Практична частина кожного заняття вміщує фонетичні вправи до тексту, текст, лексико-граматичні вправи після тексту, вправи на розвиток мовлення. Тексти методичних розробок виключно професійного спрямування.

Цей матеріал має допомогти студенту – заочнику навчитися працювати з текстами самостійно; він може також використовуватися на заняттях з викладачем.

Для того, щоб досягти успіху, студенту – заочнику треба з перших днів занять приступити до роботи над мовою, займаючись мовою систематично. Насамперед, необхідно навчитись вірно вимовляти звуки, необхідно, по-перше, засвоїти правила вимови окремих літер і складів, а також правил наголосу в слові та в цілому реченні; по- друге, постійно виконувати вправи з читання та вимови за відповідними розділами, рекомендованими програмою.

Щоб зрозуміти технічну літературу, треба оволодіти визначеним запасом слів та висловів. Для цього необхідно постійно читати англійською мовою навчальні тексти, газети та літературу за фахом.

Роботу над засвоєнням і збагаченням лексичного запасу рекомендується проводити наступним чином:

^ А. працюючи над словником, необхідно вивчити англійський алфавіт;

Б. слова доцільно виписувати у зошит у вихідній формі з відповідною граматичною характеристикою.

Оскільки основною цільовою установкою навчання є одержання інформації з іноземних джерел, особливу увагу слід приділяти читанню текстів. Розуміння іноземного тексту досягається при виконанні двох видів читання:

^ А. читання із загальним охопленням змісту тексту;

Б. навчальне читання.

Читаючи текст, призначений для розуміння загального змісту, треба, не звертаючись до словника, зрозуміти загальний зміст прочитаного.

Точне і повне розуміння тексту здійснюється шляхом читання тексту і детального проникнення у зміст окремих частин, для чого необхідно ознайомитися з усією лексикою, що входить до нього.

Кількість контрольних робіт, виконаних на кожному курсі, встановлюється учбовим закладом. Виконувати кожну контрольну роботу доцільно в окремому зошиті. Після одержання незадовільної рецензії рекомендується одержати додаткову консультацію у викладача. Студент може письмово звернутися до свого рецензента з проханням пояснити труднощі, що виникли під час роботи.

У процесі підготовки до заліків та екзаменів рекомендується:

^ А. вдруге прочитати і перекласти важкі тексти з підручника;

Б. передивитись матеріал відрецензованих контрольних робіт;

В. виконати вибірково окремі вправи з посібника для самоперевірки;

Г. повторити матеріал, що містить усні вправи.


Unit One


Grammar: 1. Present, Past, Future simple

2. General Question

3. degrees of Comparison of the Adjectives

4. Countable/ Uncountable nouns


Pre-reading exercises


Exercise I. Pronounce the following words:

education – освіта;

department – відділення;

compete – змагатися;

schooling – освіта;

exam – екзамен;

include – включати в себе;

single-sex – одностатевий;

provide – забезпечувати;

disciplines – дисципліни;

establish – встановлювати; monarchy – монархія;

facility – зручності, можливості;

campus – містечко;

ability – здатність;

offer – пропонувати;

qualification – кваліфікація;

competition – змагання;

interview – інтерв’ю.


^ Exercise II. Pronounce the following word combinations:

education institution – виховний заклад;

private school – приватна школа;

tutorial school – приватна школа з вихователем;

boarding school – школа-інтернат, пансіон;

comprehensive school – єдина школа (у Великій Британії);

national curriculum – державний навчальний план;

assessment tests – оцінювальний екзамен;

bachelor of science degree – ступінь бакалавра;

sandwich courses – заочна або вечірня форма навчання;

tuition fee – плата за навчання;

academic reputation – репутація університету.


Reading




Read closely the text, translate it into Ukrainian and try to retell it:


^ EDUCATION IN GREAT BRITAIN


School is compulsory in Great Britain until the age of 16. Children start formal education at 5 and many of them complete 13 full years of schooling at 18. But not all. Some can leave school at 14 or 16 after the fifth form. To leave school and go to other educational institution (vocational or technical schools, as a rule) they have to take the exam for General Certificate of Secondary Education. Pupils must take English language, Math and Science for GCSE, as well as a half GCSE in a foreign language and Technology.

Private schools include public and tutorial schools. Most of these are single-sex boarding schools, where students study and live. The public schools provide well-rounded education, paying attention to academic disciplines, art, music and sports. Once they were established to educate the monarchy and aristocracy, and some have almost 1000-year old history. Such public schools as Eton, Harrow and Roedean are very expensive and during their long history educated many monarchs and leaders of many countries of the world. Tutorial schools have smaller classes, personal tutoring here focuses on academic subjects only; that's why tutorial schools have smaller campuses with no sports facilities.

Most secondary schools in Britain are comprehensive schools. These are state schools, which take children of all abilities. About six per cent of students go to grammar schools, state schools which only take students who pass an examination at the age of 11.

In 1988, for the first time in British history, a National Curriculum was introduced. It tells pupils which subjects they have to study, what they must learn and when they have to take assessment tests.

So, at the age of 16 pupils can leave school. If they stay on, in two years they usually take a higher level of secondary school exam, the so called A (advanced) level required by UK universities.

Most big towns in Britain have both a university and a college of higher education. There are 169 universities and colleges in UK with more than 1.8 million students studying there. Universities offer two-, three- and four-year degree courses, leading to a Bachelor of Science or Bachelor of Arts degree. A degree is a qualification that students get from the university when they pass their final exams. They are then awarded a B. A. (Bachelor of Arts), B. Sc. (Bachelor of Science) or B. Ed. (Bachelor of Education). Sandwich courses, which include a period of work outside the university, add one year. Medical and veterinary courses require five years of study.

Until 1998, British students did not have to pay to go to university. Now they must pay about 10 thousand pounds a year as a tuition fee.

Competition to get into British universities is tough and not everyone who gets levels can go. Students usually apply to universities months before they take their A levels. They are given a personal interview and the university decides which students it wants. The place, which a student is offered, depends on his or her A level results. The more popular is the university, the higher the grades it will ask for.

Oxford and Cambridge are the oldest universities in Britain and they have the highest academic reputation.


Text-based exercises


Exercise III. Answer the following questions:

  1. What is the role of education in the life of young people?

  2. What is person leaving school given?

  3. What types of secondary school in England do you know?

  4. What is a National Curriculum?

  5. How many universities are there in UK?

  6. What old English universities do you know?


Exercise IV. Study the definitions of the following words:

Education – the process of developing knowledge or skills; teaching.

Knowledge – range of information or understanding; what is known.

Curriculum – a course of study in a school or college.

Student – one who studies something; one who is enrolled for study at college, ets.

Graduate – one who has completed a course of study at a school or college.

Technique – method of procedure, scientific operation.

Facility – means by which something can be easily done.

Department – faculty; a separate part or division.


Exercise V. Translate the following sentences using words and expressions from the text:

  1. Роки навчання в університеті чи в інституті – найкращі роки молодої людини.

  2. Освіченій людині завжди легко знайти своє місце в житті.

  3. Навчання в університеті проводиться методом консультації.

  4. Крім теоретичних знань, студенти набувають практичних навичок роботи в лабораторії.

  5. громадська активність – одна із важливих рис сучасних студентів.

  6. Роки навчання найкращим чином готують людей до їхньої кар’єри у промисловості, науці, освіті та мистецтві.


Grammar exercises


Exercise VI. Fill in the form of “to be” that agrees with the subject:

  1. Education ... very important for ambitious young people.

  1. It ... a vital part of their life.

  2. Students ... always in the focus of any educational system.

  3. The goal of teaching at a department of chemistry ... to train a well-rounded specialist both in general and special chemistry.

  4. A school year ... divided into 2 semesters.

  5. The curriculum for a spring semester ... discussed at the Dean's office.

  6. According to the curriculum basic material ... presented in the form of lectures.

  7. Many students of our department ... members of the University sports and art clubs or societies.


Exercise VII. Rewrite the following sentences making them interrogative. Then give short negative answers:

  1. Education today is more important than at any previous time in our history.

  2. The objective of a study programme is to provide good knowledge in science.

  3. At higher school basic material is presented in the form of lectures.

  4. They attend interesting meeting, lectures, films, exhibitions.

  5. the department actively helps its students to find their professional positions.


Exercise VIII. Give degrees of comparison of the following adjectives and adverbs:

Short, little, small, wide, big, narrow, young, old, beautiful, any, many, bad, handsome, tall, expression, thick, good, large, attractive, thin, early, well-known, delicate, slender, careful, happy, considerable, lean.


Exercise IX. Open the brackets. Mind degrees of comparison of adjective and adverbs:

  1. He is (tall) than his father is.

  2. My grandfather is 5 years (older) than my grandmother is.

  3. Are you (young) than me?

  4. Who is your (good) friend?

  5. Janet is (pretty) of all.

  6. Is your friend as (witty) as you?

  7. (Old) he grew (wise) he became.

  8. She will get (thin) when she gets (old).


Exercise X. Put general questions to the following sentences:

  1. The engineers of the ministry often go to different countries to do business with foreign companies.

  2. Now he is in London.

  3. he works at the Ukrainian trade delegation.

  4. She was very busy yesterday.

  5. her office hours begin at 8:30.

  6. That morning she looked through all newspapers and catalogues.

  7. They will discuss prices for different goods, terms of payment, shipment and delivery.

  8. They received much mail.

  9. Today he has got few letters and telex on his desk.


Exercise XI. Complete the sentences using one of the following words. Use a/an where necessary:


Accident, music, biscuit, question, coat, key, sugar, electricity


  1. It wasn’t your fault. It was ….

  2. Excuse me, but can I ask you …?

  3. Listen! Can you hear …?

  4. I couldn’t get into the house because I didn’t have ….

  5. It’s very warm today. Why are you wearing …?

  6. Do you take … in your coffee?

  7. Are you hungry? Would you like … with your coffee?

  8. Our lives would be very difficult without ….


Speech exercises


Exercise XII.

a) Read the dialogue:


Remember: frosty – морозний


It's the 23rd of December, 10 o'clock in the morning. Mr. Smith has come to the Ministry of Foreign Trade. Now Marchenko is meeting Mr. Smith in the conference room.

Smith:

Good morning, Mr. Marchenko.

Marchenko:

Good morning, Mr. Smith. Will you take a seat?

Smith:

Thank you. It's very frosty in Kiev now, isn't it?

Marchenko:

Yes, it has been very cold this month.

Smith:

How is your business, Mr. Marchenko?

Marchenko:

Thank you, fine. We've just started selling machines of a new model and we've received a lot of orders for them.

Smith:

Yes, we know that. We have studied your latest catalogues closely and we are interested in buying some machines of this model.

Marchenko:

Glad to hear that. The new model is certainly good. It's of very high quality.

Smith:

Well, Mr. Marchenko, I'd like to have your new contract form to look through it.

Marchenko:

Here you are, Mr. Smith.

Smith:

Thank you very much. Let's meet again next Wednesday and discuss the terms of the contract.

Marchenko:

All right. Good-bye for now.

Smith:

Good-bye.




  1. Say what you have learned from the dialogue about:


1. the weather in Kiev 2. the new model of Ukrainexport


  1. Think and answer:


1. What does Mr. Smith think of the new model?

2.What business matters would Mr. Smith like to discuss with Marchenko next Wednesday?


Exercise XIII. Answer the following questions:

  1. What company are you from?

  2. Do you sell or buy goods?

  3. What goods do you sell to (buy from) foreign companies?

  4. Are these goods of high quality?

  5. Do your (their) goods always meet the requirements of your customers?

  6. Have you discussed any business matters this week?

  7. What matters have you discussed?

  8. With whom have you discussed these matters?

  9. Is the company interested in selling or in buying goods?


Exercise XIV. Speak on the topic:

“The talks you have had at your firm lately”

Unit Two

  1   2   3   4   5

Додати документ в свій блог або на сайт


Схожі:

Методичні вказівки з англійської мови для студентів I курсу iconМетодичні вказівки з англійської мови для студентів I курсу
Методичні вказівки з англійської мови для студентів І курсу факультетів феа, теф, іее заочної форми навчання / Уклад.: Т. В. Варянко,...

Методичні вказівки з англійської мови для студентів I курсу iconМетодичні вказівки з англійської мови для студентів II курсу
Методичні вказівки з англійської мови для студентів ІI курсу факультетів феа, теф, іее заочної форми навчання / Уклад.: Т. В. Варянко,...

Методичні вказівки з англійської мови для студентів I курсу iconМетодичні вказівки з англійської мови для студентів ІІ курсу
Методичні вказівки з англійської мови для студентів ІI курсу факультетів хтф, іфф, зф заочної форми навчання / Уклад.: Я. С. Грищенко,...

Методичні вказівки з англійської мови для студентів I курсу iconМетодичні вказівки з англійської мови для студентів II курсу
Методичні вказівки з англійської мови для студентів ІI курсу факультетів фмм, фс, впі, фп заочної форми навчання / Уклад.: З. П....

Методичні вказівки з англійської мови для студентів I курсу iconМетодичні вказівки до практичних занять з англійської мови для студентів II курсу
Методичні вказівки до практичних занять з англійської мови для студентів II курсу ртф, фіот, факс, фел, іпса, ітс, фпм заочної форми...

Методичні вказівки з англійської мови для студентів I курсу iconМетодичні вказівки до практичних занять з англійської мови для студентів I курсу
Методичні вказівки до практичних занять з англійської мови для студентів I курсу ртф, фіот, факс, фел, іпса, ітс, фпм заочної форми...

Методичні вказівки з англійської мови для студентів I курсу iconМетодичні вказівки з англійської мови для студентів I курсу факультетів хтф, іфф, зф
Методичні вказівки з англійської мови для студентів І курсу факультетів хтф, іфф, зф заочної форми навчання / Уклад.: Я. С. Грищенко....

Методичні вказівки з англійської мови для студентів I курсу iconМетодичні вказівки до виконання лабораторних робіт з курсу "Об’єктно-орієнтоване програмування" для студентів напряму підготовки 050101 „Комп'ютерні науки" для всіх форм навчання
Методичні вказівки призначені для аудиторної та самостійної роботи студентів при вивченні курсу "Об’єктно-орієнтоване програмування"....

Методичні вказівки з англійської мови для студентів I курсу iconМетодичні вказівки Для студентів 3 курсу денної форми навчання спеціальності 030401 "Правознавство"
Програма навчальної практики студентів 3 курсу та методичні рекомендації складені на підставі “Положення про проведення практики...

Методичні вказівки з англійської мови для студентів I курсу iconМетодичні вказівки для практичних занять з курсу "Економіка, організація с г. виробництва в апк"
...

Додайте кнопку на своєму сайті:
Документи


База даних захищена авторським правом ©lit.govuadocs.com.ua 2000-2013
При копіюванні матеріалу обов'язкове зазначення активного посилання відкритою для індексації.
звернутися до адміністрації
Документи